NXT Women’s Champion Io Shirai to face Sasha Banks at The Great American Bash